Reseña: Dulce y lejano (El círculo secreto 3) - Libba Bray

Título: Dulce y lejano
Título original: The Sweet Far Thing
Autor/a: Libba Bray
Traductor/a: Isabel Ferrer
Saga: El círculo secreto 3/3 
Editorial: Molino
ISBN: 9788498674668
Año de edición: 2008
Tapa blanda, 790 págs.

   1. La Orden de la Academia Spence | 2. Ángeles rebeldes | 3. Dulce y lejano

Gemma Doyle y sus amigas, Felicity y Ann, se preparan para su presentación en sociedad, que será en unos meses y ante la presencia de la mismísima reina Victoria. Pero impulsada por otros acontecimientos que no dejan de atormentarla, Gemma se enfrenta al destino que amenaza con hundirla en el caos, no sólo en los Reinos, sino también en la rígida sociedad donde vive y cuyas reglas ha desafiado. A caballo entre dos mundos, Gemma intentará restablecer el equilibrio y devolver la magia al lugar que ésta reclama.

Como ya comenté en las reseñas de las dos primeras partes de esta trilogía, la tenía pendiente desde hace tiempo y quizá esperaba algo más de ella. En cualquier caso, tenía ganas de saber cómo iba a desarrollarse todo, por lo que hoy reseño el desenlace de la misma.

En primer lugar, la trama nos sitúa unos meses más tarde del final de “Ángeles rebeldes”, por lo que en pocas semanas será Pascua y un poco más adelante será la presentación en sociedad de Gemma y sus compañeras de la Academia Spence. Pero aprender a hacer reverencias en frente de la reina Victoria no será lo único a lo que tiene que enfrentarse la protagonista, ya que tiene un pacto que cumplir y solucionar definitivamente la situación de los Reinos… además están las apariciones de una extraña mujer que parece que quiere guiarla para solucionarlo, ¿o quizá no?

Bajo esta premisa volvemos a situarnos en buena parte del libro entre los muros de la Academia Spence y en el Londres victoriano, así como en las distintas partes en las que se dividen los Reinos, por lo que de nuevo tenemos una ambientación magnífica y escalofriante en algunos momentos. Por desgracia, creo que en el caso de este libro, y considerando que los otros dos libros rondaban las 400 páginas, las casi 800 de este libro me han parecido excesivas, ya que muchas escenas no aportaban gran cosa a la historia.

Además, tal y como ocurrió con las otras dos partes, he seguido sin conectar con la protagonista y no he comprendido muchas de sus decisiones. O sea, para solucionar algo, tenía la opción de comentarlo con un bando, comentarlo con otro o con su peor enemiga, ¿y qué hace? Pues ya os lo podéis imaginar. Y oye, están empezando a pasar cosas chungas en nuestro mundo, pero vamos a ir a los Reinos a bailar y pasárnoslo chupi porque sino Felicity se enfada y no me habla. En serio, no podía con esas partes.

Así pues, tanto Gemma como sus amigas me han seguido pareciendo un grupo de víboras, bastante hipócritas y falsas, además de caprichosas y manipuladoras. Y con esto mismo he tenido sentimientos encontrados porque la autora realmente da un mensaje feminista muy interesante que choca bastante en ciertos momentos con las actitudes de estos personajes. Desde luego que la sororidad no es lo propio de estos personajes.

En cuanto a los personajes secundarios, he sentido que tampoco conectaba con ninguno especialmente, puede que algo más con Kartik, pero el resto me parecían bastante inconsistentes, ya que cambiaban su personalidad de forma brusca según lo requiriera el relato.

Acerca del ritmo y el estilo, poco más puedo comentar de lo que ya he dicho en las reseñas anteriores. Me sigue pareciendo que la pluma de Libba es correcta, con descripciones que permitían meterme de lleno en la ambientación que ya he mencionado, pero el ritmo me ha parecido bastante más lento que en los dos libros anteriores.

Por último, el final me ha dejado una sensación un tanto agridulce, tanto por los hechos que tienen lugar, como por cómo se desarrolla todo después de tanto tiempo, pues me hubiera gustado alguna explicación más extensa del propio desenlace.

En definitiva, “Dulce y lejano” ha sido un final en la línea de sus predecesores, con una maravillosa ambientación, pero en el que he vuelto a sentirme alejada de los personajes a los que no he comprendido en buena parte y además se me ha hecho más pesado que los anteriores. Me alegra haberla leído porque la tenía pendiente desde hacía muchos años, pero desde luego que no se convertirá en una de mis trilogías favoritas.

Lee un fragmento del libro aquí.

Actualmente, esta trilogía se encuentra descatalogada en formato físico, pero está disponible en digital.

Además de publicar esta trilogía, Libba Bray ha publicado varios libros independientes y otras sagas, así como ha participado en un buen número de libros de relatos cortos. En español, además de la trilogía de "El círculo secreto", podemos encontrar traducida la primera parte de la saga de "Los adivinos", que la editorial no continuó su publicación, y los libros de relatos "Vacaciones en el infierno" y "Días de sol, noches de verano". Si queréis más info de cada uno, pinchad en sus portadas.

   

¡Nos leemos!